Essa questão ortográfica tem gerado discussões entre os usuários da língua portuguesa, mas é importante destacar que tanto “on-line” quanto “online” são formas aceitas e amplamente utilizadas, sendo reconhecidas pela instituição responsável pela normatização da língua.
Vale ressaltar que a palavra pode funcionar como um adjetivo uniforme, ou seja, apresenta apenas uma forma para o gênero masculino e feminino, sem flexão de número para o plural. Isso significa que tanto para descrever algo no masculino quanto no feminino, a palavra permanece inalterada.
Por isso, ao redigir textos ou comunicações digitais, é importante ter em mente que ambas as formas estão corretas e podem ser utilizadas de acordo com a preferência de cada pessoa. O importante é manter a coerência na escrita e garantir a compreensão do texto pelo público-alvo.
Para mais informações sobre o uso correto de “on-line” ou “online”, recomenda-se a leitura da reportagem completa no Clube do Português, um parceiro do Metrópoles. Lá, é possível encontrar orientações e esclarecimentos sobre ortografia e gramática da língua portuguesa.