De acordo com as autoridades locais, o indivíduo, residente na província de Nápoles, se tornou uma ameaça ao comportamento agressivo que demonstrou no restaurante. Durante sua tentativa frustrada de jantar, ele não apenas assediou outros clientes, mas também fez ameaças graves contra os proprietários, utilizando uma garrafa de vidro para intimidá-los. A situação se agravou ainda mais quando, furioso, ele deixou o local e atirou pedras contra o restaurante. Em um ato de desprezo, o homem atropelou a esposa de um dos proprietários enquanto ela pedalava, ocasionando ferimentos leves na mulher.
A escalada de violência não terminou aí. Aproximadamente dois dias após o primeiro incidente, o homem retornou ao restaurante e, de maneira temerária, ateou fogo em papéis que jogou em uma lixeira, tentando provocar um incêndio. Contudo, os proprietários conseguiram controlar as chamas antes que o fogo se espalhasse. Em um surpreendente desdobramento, o homem se dirigiu à delegacia de Sperlonga para acusar os proprietários de tê-lo agredido, alegando que eles o teriam causado várias fraturas. No entanto, essa versão dos fatos não resistiu a uma investigação aprofundada.
Os carabineiros, após revisarem as imagens de câmeras de segurança e ouvirem testemunhas, desmascararam as alegações do agressor. Com base nas evidências coletadas, incluindo os relatos dos proprietários e da esposa do proprietário que foi atropelada, as autoridades decidiram apresentar acusações formais contra o homem. Ele enfrenta múltiplos crimes, incluindo ameaça, agressão, incêndio e calúnia, em um caso que destaca a seriedade de atos de violência motivados por frustrações pessoais.