Em um post nas redes sociais, Daniel afirmou: “Passando pra avisar que A FAMÍLIA GONZAGA NÃO AUTORIZOU A ARTISTA Juliette ou QUALQUER OUTRO ARTISTA a mudar a letra de PAGODE RUSSO (Gonzaga/ João Silva). A música em questão é da UNIVERSAL, que faz o que quer NÃO SOU EU QUEM COMANDA É feito à nossa revelia”. O músico expressou sua insatisfação com a situação e deixou claro que a autorização para a alteração não partiu da família dos compositores.
Em um vídeo publicado no Instagram, Daniel reiterou sua posição, ressaltando que a autorização da Universal não representa a autorização da família Gonzaga. Ele manifestou sua discordância com as gravadoras tomando decisões sem o devido respeito aos artistas e suas obras.
Em resposta, a assessoria de Juliette afirmou que a Universal Publishing garantiu ter obtido o aval da família Gonzaga e João Silva para o lançamento da música. No entanto, Daniel Gonzaga enfatizou que a família não foi consultada diretamente e que a alteração na letra foi feita sem seu consentimento.
Segundo Juliette, a intenção inicial era que a música fosse gravada por Anitta, mas acabou sendo adaptada para se adequar ao seu estilo. Ela ressaltou que as mudanças na letra foram feitas para imprimir sua identidade à música, mantendo a inspiração original de Gonzaga.
Em meio a esse impasse, fica evidente a importância do respeito aos direitos autorais e à obra dos compositores, mesmo em projetos de releituras e regravações. A família Gonzaga demonstrou sua preocupação em preservar a integridade da música e sua ligação com a cultura nordestina, reforçando a importância do diálogo e do respeito à herança artística deixada por Luiz Gonzaga e João Silva.