A formação dos alunos representa uma importante conquista. Os formandos recebem diplomas de validade tanto no Brasil quanto na Itália, o que lhes permite prestar o Exame de Estado italiano, o qual é necessário para a graduação em instituições de ensino superior na Itália e em toda a União Europeia. Isso significa que, ao se formarem, estes jovens têm acesso facilitado a universidades renomadas no exterior, sem a necessidade de revalidação de seus diplomas.
A cerimônia de formatura ocorreu no auditório Miro Noschese, situado no edifício Galileu Galilei, dentro do campus da escola. O evento contou com a presença de diversas autoridades e personalidades da comunidade italiana em São Paulo, como a cônsul-adjunta da Itália, Marianna Haddad, e o presidente do Colégio, José Luiz Farina. A comemoração foi ainda mais significativa, embora Marco Lucchesi, presidente da Fundação Biblioteca Nacional, não tenha podido comparecer devido a um acidente. Ele enviou uma mensagem em vídeo dirigindo-se aos formandos e suas famílias, onde falou sobre a importância da poesia de Dante Alighieri, em um tributo ao nome da instituição.
A conquista do currículo internacional coloca o Colégio Dante Alighieri entre as 47 escolas paritárias no mundo reconhecidas pelo governo italiano. No Brasil, apenas mais duas instituições possuem essa distinção. A obtenção da paridade é um desejo antigo dos dirigentes da escola, que foi fundada por imigrantes italianos em 1911. Essa luta se concretizou em 27 de janeiro de 2023, permitindo que o colégio retomasse a oferta do Liceo, que abrange o nono ano do Ensino Fundamental e os três anos do Ensino Médio, equiparando-se ao sistema escolar italiano. Este passo representa não apenas a retomada de um legado histórico, mas também a ampliação das oportunidades educacionais e profissionais para os jovens brasileiros.
