Governo de Alagoas promove capacitação para tradutores e intérpretes de Libras
O Governo do Estado de Alagoas, por meio da Secretaria de Estado da Cidadania e da Pessoa com Deficiência (Secdef), irá promover no dia 19 de maio a primeira capacitação para tradutores e intérpretes de Língua Brasileira de Sinais (Libras) do estado. O evento ocorrerá no auditório do Ministério Público Estadual de Alagoas (MPE/AL) e irá abordar importantes temas relacionados ao atendimento de pessoas surdas, visando aprimorar o trabalho desses profissionais.
O curso de capacitação, inovador em seu formato, é aberto não somente para profissionais ouvintes e surdos que já atuam na área, mas também para estudantes e membros da comunidade surda. A iniciativa busca, entre outras coisas, promover uma melhoria significativa no atendimento a surdos, abordando os desafios enfrentados pelos tradutores e intérpretes e explorando novas perspectivas para a profissão.
A programação do evento é rica e diversificada. Contará com a presença de especialistas reconhecidos nacionalmente, como a psicóloga bilíngue, tradutora e intérprete de Libras, Aline Trindade, e a professora surda, também tradutora e intérprete de Libras, Aymee Lucy. Entre os temas a serem discutidos nas palestras estão o atendimento a surdos, métodos qualificados para a comunidade surda LGBTQIAPN+ e as dificuldades encontradas no dia a dia da profissão.
Além das palestras, haverá uma oficina prática voltada para a atualização das técnicas de atendimento aos diferentes tipos de identidades de pessoas surdas. Um dos momentos mais aguardados do evento promete ser o lançamento do Glossário em Libras do Governo de Alagoas. A ferramenta visa facilitar a comunicação entre surdos e ouvintes, reunindo sinais para secretarias, órgãos públicos, municípios e outros elementos culturais da região.
Para Arabella Mendonça, secretária de Estado da Cidadania e da Pessoa com Deficiência, a importância dos tradutores e intérpretes de Libras é fundamental na construção de uma sociedade mais inclusiva. "A Libras é a identidade da comunidade surda. Ao investirmos na qualificação desses profissionais, estamos fortalecendo a comunicação e a autonomia das pessoas surdas em nosso estado", afirmou Mendonça, destacando o compromisso da gestão do governador Paulo Dantas em garantir que todos tenham acesso igualitário aos serviços públicos.
A gestora fez um convite enfático para que todos os tradutores e intérpretes de Alagoas participem da capacitação, reafirmando o empenho do governo em promover inclusão e acessibilidade.
Patrícia Gonçalves, coordenadora da Central de Intérprete de Libras, reforça a importância da capacitação para garantir uma comunicação eficiente. Ela destaca que o investimento do Governo de Alagoas em formar e aperfeiçoar esses profissionais é essencial para que possam atender devidamente a população surda.
A participação no evento é gratuita, mas é necessário realizar a inscrição com antecedência. As inscrições podem ser feitas diretamente no site da Secdef ou no link disponível na biografia do Instagram da secretaria. As vagas são limitadas, e as inscrições estarão abertas desde esta sexta-feira (13) até quarta-feira (18). Para conferir a programação completa, basta acessar o link disponibilizado pela organização.
-
-
-
-
